هندسة البترول造句
造句与例句
手机版
- وقام مهندسو الفريق المختصون في هندسة البترول باستعراض جميع التقارير بالتفصيل.
小组石油工程师对所有的报告均作了详细的审核。 - 359- وبناء عليه، طلب الفريق إلى مستشاريه المختصين في هندسة البترول أن يأخذوا آثار التضيقات المشار إليها في الاعتبار لدى إنجاز دراسات التحليل العقدي.
因此，小组指示其石油工程顾问在节点分析研究中考虑到这些收缩的影响。 - وبناء على ذلك، طلب الفريق إلى مستشاريه المختصين في هندسة البترول أن يقوموا باستعراض تفاصيل التعديلات التي أدخلها مستشارو مؤسسة البترول الكويتية المختصون في عمليات المحاكاة المكمنية.
因此，小组指示其石油工程顾问详细审查KPC储油层模拟顾问作出的调整。 - (18) يصعب حساب حجم تضيقات رؤوس الآبار وأثرها حساباً دقيقاً، ولكن قام مستشارو الفريق المختصون في هندسة البترول بدراسة هذه المسألة بالتفصيل.
18 井口收缩的确切程度和影响难以计算，但小组的石油工程顾问详细地研究了这一问题。 - 371- وطلب الفريق إلى مستشاريه المختصين في هندسة البترول إعداد تحليل عقدي مستقل لعدد كبير من أغزر الآبار والمرافق في هذه المكامن.
小组指示其石油工程顾问对这些储油层中的大量最多产的油井和完井进行一次独立的节点分析。 - ويلاحظ الفريق أن دراسة التحليل العقدي التي أنجزها مستشاروه المختصون في هندسة البترول تؤكد بالفعل الكميات التي حسبتها هاتان الشركتان الاستشاريتان باستخدام أسلوب المحاكاة المكمنية.
小组认为，其石油工程顾问进行的节点分析有效地证实了这些顾问使用油层模拟法计算出的数量。 - 364- وأجرى خبراء الفريق المختصون في هندسة البترول تحليلاً عقدياً مستقلاً لعدد كبير من أغزر الآبار ومن المرافق في حقل برقان الأكبر.
小组自己的石油工程师对Greater Burgan地区的大量最为多产的油井和完井作了一项独立的节点分析。 - 350- وطلب الفريق إلى مستشاريه المختصين في هندسة البترول أن يجروا تحليلاً مستقلاً لفقد النفط الناجم عن تفجرات الآبار، مع التركيز على الآبار الأغزر في المكامن الأكبر.
小组指示其石油工程顾问对井喷造成的石油损失进行独立的分析，着眼于最大的储油层的产量最高的油井。 - 319- عين الفريق خبراء استشاريين مختصين في هندسة البترول وذوي خبرة بعمليات المحاكاة المكمنية بغية تقييم وتدقيق الأساليب الهندسية المستخدمة من طرف مؤسسة البترول الكويتية وخبرائها الاستشاريين.
为了评估和核实KPC及其顾问采用的工程技术，小组自行聘请了具有储油层模拟经验的石油工程专家顾问。 - وكانت النتيجة المتوصل إليها بعد أن أدخل مستشارو الفريق المختصون في هندسة البترول هذه التعديلات تساوي 586.6 من ملايين براميل النفط(19) المفقودة في هذا الجزء من حقل برقان الأكبر.
由此得出的有关Greater Burgan地区的结果经小组石油工程顾问的调整后为5.866亿桶石油19。 - 328- وأعطى الفريق تعليمات إضافية إلى مستشاريه المختصين في هندسة البترول بإجراء تحليل مستقل لفقد النفط نتيجة تفجرات الآبار وذلك بغية التحقق من العمل المنجز من طرف مؤسسة البترول الكويتية ومستشاريها.
小组进一步指示其石油工程顾问对井喷造成的石油流失进行其本身的独立分析，从而核查KPC及其顾问展开的工作。 - وبناء على طلب الفريق، أعطت مؤسسة البترول الكويتية تعليمات للشركة الاستشارية المتعاقدة معها والمسؤولة عن هذه العملية بإجراء تحليل الحساسية المطلوب من مستشاري الفريق المختصين في هندسة البترول على النموذج الحاسوبي المتوافر لديهم وبموافاة الفريق بتقرير عن النتائج المتوصل إليها.
应小组的请求，KPC指示其主管咨询公司对其计算机模型进行小组石油工程顾问所要求的灵敏度分析，并向小组报告结果。 - 327- وكذلك أعطى الفريق توجيهات إلى مستشاريه المختصين في هندسة البترول ليضعوا تحليلاً للحساسية بغية اختبار نموذج المحاكاة المكمنية الذي وضعته الشركة الاستشارية المتعاقدة مع مؤسسة البترول الكويتية والمسؤولة عن تقدير الفقد النفطي في مكمن برقان الأكبر.
小组还指示其石油工程顾问制订灵敏度分析方法，检测负责估计Greater Burgan储油层的石油损失的KPC咨询公司制订的储油层模拟模型。 - 329- وإلى جانب ما أنجزه مستشارو الفريق المختصون في هندسة البترول من دراسات الحساسية ودراسات التحليل العقدي وبغية دراسة تضيقات رؤوس الآبار والمسائل المتصلة بتشكلات المخروط المائي وتراكمات فحم الكوك، طلب الفريق إجراء جولة أخرى من عمليات التفتيش الفني ومن المقابلات لاستجواب الشهود.
为了配合小组的石油工程顾问展开的灵敏度研究和节点分析工作，并为了研究井口收缩、锥流和焦炭堆积问题，小组指示再进行一轮技术审查和询问证人。 - وكما تم بيانه من قبل، يستخدم الخبراء الاستشاريون في مجال هندسة البترول أسلوباً في التقدير يعرف بأسلوب " المحاكاة المكمنية " لتقدير حجم السوائل المكمنية المتدفقة من كل مكمن لحقت به أضرار من جراء تفجرات الآبار.
如前文所述，石油工程顾问采用一种称为 " 储油层模拟 " 的估算技术来估计井喷期间每一个受影响的储油层喷溢的储油层液体数量。 - وبناء عليه، يعتقد الفريق أن التحليل العقدي المنجز من طرف مستشاريه المختصين في هندسة البترول يعكس بأكبر دقة ممكنة فقد النفط في هذا الجزء من حقل برقان الأكبر، ويستنتج الفريق أن الفقد الاجمالي المترتب على تفجرات الآبار في هذا المكمن يعادل 597.2 من ملايين براميل النفط.
因此，小组认为，其自己的石油工程顾问的节点分析工作最好地反映了Greater Burgan地区的油损量，并得出结论认为，因井喷造成的这一储油层的油损总量为5.972亿桶。 - 369- ويلاحظ الفريق أن مستشاريه المختصين في هندسة البترول حسبوا فقد النفط في هذا الجزء من حقل برقان الأكبر بما يعادل 597.2 من ملايين براميل النفط باستخدام أسلوب التحليل العقدي، وأنه تم، بالفعل، تأكيد هذا الرقم بفضل تحليل الحساسية المنجز بناء على طلب الفريق والمعدل على النحو المبين أعلاه.
小组指出，其石油工程顾问使用节点分析法计算出Greater Burgan地区的油损量为5.972亿桶，而且这一数字已经得到了应小组请求并经上述调整的灵敏度分析的有效证实。
如何用هندسة البترول造句，用هندسة البترول造句，用هندسة البترول造句和هندسة البترول的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。